Our Blog
Latest News & Insights from Lexicology Translation
Commercial Registration Translation in Riyadh: Documents and Checks
A practical guide to translating commercial registrations, trade licences, articles of association, contracts and company records, with attention to names, numbers, terminology, confidentiality and the receiving authority’s requirements.
Iqama Translation in Saudi Arabia: Certified Residence Permit Translation Guide
A practical guide to Iqama translation in Saudi Arabia, including when translation may be needed, important identity details to check, Arabic-to-English translation, certification, and preparation for official or international use.
Near Me Translation Office in Riyadh: Certified Translation Services
Searching for a “near me translation office” in Riyadh? Learn how to choose a professional translation office for certified, legal, business, personal, and official document translation, and how to request translation online before visiting the office.
Proforma Invoice Translation in Saudi Arabia: Business, Bank and Import-Export Guide
A practical guide to proforma invoice translation in Saudi Arabia, covering seller and buyer details, product descriptions, quantities, prices, currencies, payment and shipping terms, banking use, import-export documentation and translation accuracy checks.
Board Resolution Translation in Saudi Arabia: Company, Bank and Official Use Guide
A practical guide to board resolution translation in Saudi Arabia, covering company decisions, directors’ and shareholders’ details, banking authorities, branch establishment, corporate transactions, signatures, certified translation and official submission checks.
Birth Certificate Translation in Saudi Arabia: Visa, Embassy and Official Use Guide
A practical guide to birth certificate translation in Saudi Arabia, covering names, dates, parents’ details, passport matching, certified translation, embassy and visa use, attestation and pre-submission checks.
Saudi Arabia Work Visa Document Requirements 2026: Which Documents Need Arabic Translation and Attestation?
Planning to work in Saudi Arabia in 2026? Learn which documents may be required for a Saudi work visa, when Arabic translation may be needed, which certificates may require attestation, and how to prepare your documents correctly.
Why Do Foreign-Language Documents Need Arabic Translation in Saudi Arabia?
Documents issued in English, Urdu, Bengali, Hindi, French, Turkish, or other languages may need Arabic translation when they are used in Saudi Arabia. Learn why accurate Arabic translation matters for government procedures, legal matters, business, visas, education, employment, and official document submission.
Business & Company Translation Services in Saudi Arabia: Complete Guide
Discover how professional business and company translation services in Saudi Arabia help with contracts, commercial registration, company documents, financial records, government procedures, and international business communication.