Data accuracy
Names, dates, numbers, amounts, identity fields and other sensitive data are reviewed separately.
Certified translation office in Riyadh
About Lexicology Translation Bureau (LTB) Office
We provide certified translation for official, legal, medical, academic and commercial documents through a clear workflow that begins with understanding the document purpose and ends with review of names, numbers, terminology and formatting.
Who We Are
Lexicology Translation Bureau (LTB) Office is based in As Sulimaniyah, Riyadh. We serve individuals and companies with Arabic–English document translation and additional language pairs according to subject matter and specialist availability.
Our work focuses on documents where practical accuracy matters: Iqamas, passports, certificates, contracts, powers of attorney, medical reports, academic records and corporate files. We do not treat every document the same; intended use, recipient requirements and formatting are reviewed before work begins.
We prepare certified translations for official submission. Final acceptance and any legalization requirements are determined by the receiving authority.
How We Work
Practical principles clients can see in the quotation, production and delivery stages.
Subject expertise
Documents are assigned according to legal, medical, academic or commercial subject matter.
Clear scope
Price, delivery time and included work are confirmed before starting.
File confidentiality
Access is limited to those needed for quotation, translation, review and delivery.
Review-friendly formatting
The final layout helps the client and recipient compare the translation with the source.
Acceptance transparency
We do not make absolute promises; the receiving authority determines acceptance and legalization requirements.
Our Mission
To provide clear, accurate translation that preserves source meaning and data and helps clients use documents for their stated purpose.
Our Vision
To build a trusted translation service in Riyadh based on subject expertise, transparency, review and accessible communication rather than unverifiable marketing promises.
Send Your Document for Review
We will confirm price, delivery time and any information needed before translation starts.